When a bird even has a dragon's beard attached to a ball, a young butterfly will only be able to lift its body